The invention relates to an air condition device consisting of recovery cells (1, 2), an inlet (3) and exhaust ducts (4) leading to and from a room, an inlet (5) and exhaust ducts (6) located at the other end of the device and leading to and from the outdoor air, the air flows in the air conditioning device being controlled by means of rotating deflectors (7, 8). The deflectors (7, 8) consist of baffles fixed to different control axes (9, 10) and rotating about their axes, the air openings (11, 12) provided in the deflectors being located altematingly at the same recovery cell (1, 2), where the air flow directions are reversed periodically.